The DO’S and DON’TS of a DARK Lipstick/ Sfaturi si Avertizari pentru purtarea rujului intunecat

Este sezonul buzelor inchise la culoare. La fel ca rujul rosu, femeile de multe ori cred ca nu pot purta buze bogat pigmentate, dar atata timp cand stii ce faci rujul inchis la culoare poate arata remarcabil de chic.Fara alte formalitati aici sunt sfaturile si avertizarile pentru rujul inchis la culoare..
(It’s the season of dark lips. Much like red lipstick, women often think they can’t wear a richly pigmented lip, but as long as you know what you’re doing dark lipstick can look remarkably chic.  Without further ado, here are the do’s and don’ts of dark lipstick…)

Sfat: Pregateste-ti buzele corect exfoliindu-le si hidratandu-le inainte de aplicare. Aceasta face ca culoarea sa se aplice mai neted si sa dureze mai mult.
(DO prep your lips properly by exfoliating and moisturizing before application. This make the color go on smoother and last longer.)

Avertizare: Nu aplica ruj de culoare inchisa pe buza crapate.Culoarea se v-a crapa si v-a cadea- n-o sa arate prea frumos.
(DON’T apply dark lipstick on dry, chapped lips. The color will crack and flake off–not a good look.)

Sfat: Inainte de aplicarea rujului aplica un creion de buze similar cu culoarea rujului.
(DO line your lips with a lip pencil similar in color to your lipstick first. This allows you to establish the boundaries of your lip and the pencil helps hold the color in place.)

Avertizare: Nu aplica direct din tubul de ruj.In loc de asta ,foloseste o pensula de buze pentru ati da control asupra aplicarii si intensitaii.
(DON’T apply it straight from lipstick bullet. Instead, use a lip brush to give you control over the application and intensity.)

Sfat: Curata greselile si perfectioneaza marginile buzelor cu concealer pentru un finisaj frumos.
(DO clean up mistakes and perfect the edges of your lip line with concealer for a polished finish. Wine colored smears tend to ruin the drama of a dark lip.)

Avertizare: Nu uita de ochi. Sprancene definite, un contur de ochi curat definit si multe straturi de rimel se potrivesc bine cu un ruj inchis la culoare.Pentru fard de pleoape foloseste un bronz luminos sau un gri taupe pentru a te juca cu ochii fara sa furi din focalizare buzele.
(DON’T forget about your eyes. Defined brows, clean liner and lots of mascara pair well with dark lips. For eye shadow, choose a light shimmery bronze or taupe to play up the eyes without stealing focus from the lips.)

Sfat: Aplica un pic de culoare pe obraji pentru a ilumina fata.
(DO add a little color to the cheeks to brighten up the face.)

Avertizare: Nu uita sa-ti verifici dintii!
(DON’T forget to do a teeth check!)

Sfat: Foloseste o culoare care-ti place..
(DO pick a shade you love…)

The-Dos-and-Donts-of-a-dark-purple-lip The-Dos-and-Donts-of-a-Dark-red-Lip


Orice culoare ai alege poart-o cu incredere!
(No matter what shade you choose, wear it with confidence!)


O sa porti ruj inchis la culoare toamna asta?Daca da, spune-mi culoarea ta favorita mai jos.

(Will you wear dark lipstick this fall? If so, tell me your favorite color below.)


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s