3 Combinatii de culori asortate/ 3 color matchy matchy combos

Uneori asortarea poate fi un lucru rau(sunt sigura ca aproape toate avem o poza din tinerete sa demonstreze asta). Si desigur ca toata situatia aceea cu incaltamintea asortata cu geanta este mai mult decat un pas gresit;dar in legatura cu frumusetea ,potrivirea poate fi fantastica. Caz elocvent: aceste combinatii cosmetice de culoare de care nu ma pot satura.
(Sometimes matching can be a bad thing (pretty sure we all have photos from our youths to prove it). And sure, the whole bag-matching-the-shoes situation is more faux pas than fabulous; but beauty-wise, “matchy matchy” can be pretty fantastic. Case in point: these color cosmetic combos that I can’t get enough of.)

Portocaliu:Fard de pleoape si ruj/Orange: eye shadow and lipstick.

Portocaliul poate fi o culoare intimidanta de folosit.Dar daca o alegi,trebuie chiar sa o folosesti cu adevarat. Alege produse foarte pigmentate pentru a te asigura ca portocaliul vibreaza,in loc sa fie spalacit. Totul portocaliu,totusi, ar fi cam mult,deci prima data da-le ochilor o baza luminoasa folosind culori pale diafane,apoi aplica doua nuante de portocaliu pentru a da ochilor dimensiune. Apoi termina aplicand un ruj portocaliu si un luciu de buze daca preferi efectul glossy.
(Orange can be an intimidating color to commit to. But if you’re going to go for it, then you’ve really got to go for it. Choose highly pigmented products to ensure your oranges look vibrant, rather than washed out. All orange everything, however, would be a bit much, so first give the eyes a light glimmering base using pale shimmer shadows ,then add two shades of orange to give the eyes dimensions.Then finish by applying an orange lipstick and a lipgloss if you prefer it glossy.)




Rosu: Ruj si far de obraz/Red: lipstick and blush.

Cred ca deja stii ca fardul de obraz luminos este un statement care merita incercat. Dar stiai ca asortatul unui fard de obraz puternic cu niste buze si mai puternice poate fi o potrivire perfecta? Cheia este sa mentii restul fetei fara culoare. Un fard de ochi pal luminos si o linie de tus negru completeaza look-ul fara sa concureze cu rosul.
(You already know bright blush is a statement worth making. But did you know matching your bold blush to your even bolder lips can be a (matchy) match made in heaven?  The key is to keep color off of the rest of the face. A little shimmering eye shadow and black eyeliner complete the look without competing with the reds.)



Mov pruna: oja si ruj/Plum: nail polish and lipstick

Daca nu esti pregatita sa folosesti machiaj in culori coordonatoare, iti sugerez sa preiei aceasta abordare subtila chic: asorteaza manichiura cu culoarea buzelor. Alegand o culoare inchisa ca mov-ul pruna ,pastreaza acest look matur si rafinat. Mie imi plac de asemenea combinatiile de burgundy,visiniu sau mov albastrui. Piele impecabila si un fard estompat aproape smoky balanseaza buzele puternice.
(If you’re not ready to try color coordinating face makeup, I suggest taking this subtle and oh-so chic approach: match your manicure to your lip color. Choosing a dark color like plum keeps this look grown-up and refined. I also love the combo in burgundy, oxblood or aubergine.  Flawless skin and a smudgy, slightly smoky eye balance out the bold lip.)






Esti o fana a combinatiilor asortate? Spune-mi ce combinatii de culori ai purta mai jos.
Are you a fan of the matchy matchy look? Tell me which color combo you would wear in the comments!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: