11 Affordable Pieces That Make You Look Stylish / 11 Piese Accesibile Care Te Fac sa Arati Stilata

Sunt mereu la vanatoare de modalitati noi pentru a face o tinuta sa arate mai chic, eleganta si da, sa para mai scumpa, dar nimic nu este mai bun decat sa obtii toate trei calitatile fara sa cheltuiesti in plus. Astazi o sa-ti arat 11 din obiectele mele preferate, care te vor face sa arati, si cel mai important, sa te simti imbracata ca de un milion de dolari.
(I’m always on the hunt for ways to make an outfit look more chic, elegant, and yes, expensive-looking, but nothing’s better than being able to achieve all three qualities without having to overspend. Today, I’m bringing you 11 of my favorite items that will make you look, and more importantly, feel like a million bucks.)

 

Tricou de Calitate / High-Quality Tee

Chiar daca cheltuind un pic mai multi bani pe un tricou poate suna prosteste, un stil facut cu adevarat bine poate face o mare diferenta.
(While spending a bit of extra money on a plain t-shirt might sound silly, a truly well-made style can make a huge difference.)

Camasa de Matase / Silk Shirt

O camasa de matase se simte la fel de luxoasa cum se vede. In timp ce sunt o multime care costa peste 300 ron, nu este greu sa gasesti camasi chic cu buget redus.
(A silk shirt feels as luxe as it looks. While there are plenty that cost more than a $100, it’s not hard to find chic, budget-friendly options.)

Bijuterii Personalizate / Personalized Jewelry

O bijuterie personalizata cu numele tau, initialele, sau mostenita pare de calitate. Mie imi plac mai ales cele delicate, finute care dau tinutei o atingere eleganta.
(A piece of jewelry that’s been personalized with your name, initials, or the like inherently has a high-quality feel. I especially love delicate pieces to give your outfit that extra intentional touch.)

Pelerina / Cape

Pentru ca, sincer, cine nu se simte eleganta intr-o pelerina (nu de ploaie)?
(Because, honestly, who doesn’t feel classy in a cape?)

 

Pantaloni de ,,Piele” / “Leather” Pants

Atata timp cat alegi o pereche care ti se potriveste bine, si au o atingere placuta, pantaloinii de piele falsa iti pot imbunatati tinuta la fel ca o pereche din piele adevarata.
(As long as you pick a pair that fits well and has a nice feel, faux leather pants can elevate your outfit just as well as the real deal.)

Palton / Long Coat

Un palton lung ,usor este destul de versatil de purtat peste orice , incepand de la o rochie de cocktail, pana la blugii prietenului (boyfriend jeans). Peste orice l-ai pune, o sa te ajute sa iti imbunatatesti tinuta un pic mai mult.
(A long, lightweight coat is versatile enough to wear over anything from a cocktail dress to boyfriend jeans. No matter what you layer it over, it will always help pull your outfit together a little more.)

Esarfa de Matase / Silk Scarf

O esarfa de matase este un accesoriu nemuritor care adauga instant o pata de eleganta look-ului tau, purtata ori la gat ori legata de manerul gentii.
(A silk scarf is a timeless accessory that instantly adds an elegant touch to your look, whether it’s worn around your neck or tied around your purse handle.)

Gentuta / Tiny Bag

Poate ca nu sunt practice dar acest motiv face ca gentutele sa para scumpe, atata timp cat o alegi pe cea buna. Daca ai bugetul redus, cauta ceva structurat dintr-un material in relief sau metalic .
(They may not be practical, but for that reason, tiny bags have a tendency to look expensive—as long as you pick the right one. If you’re on a budget, look for a something structured in an embossed or metallic material.)

Ochelari Supradimensionati / Oversized Sunglasses

De ce ochelarii extra mari fac o tinuta sa para scumpa? Poate pentru ca multe fete faimoase si-au acoperit ochii cu acest accesoriu stilat si exagerat. Oricare ar fi motivul, ei transmit un vibe puternic fara îndoiala, si sunt usor de gasit pe un buget redus.
(Why do oversized sunglasses make an outfit look expensive? Perhaps it’s because so many famous faces have shielded their eyes with the stylish, exaggerated accessory. Whatever the reason, they convey an unquestionably powerful vibe, and they’re easy to find on a budget!)

Ceas / Watch

Telefoanele au facut ca ceasurile sa devina fara folos, asa ca aceste obiecte de timp au devenit mai degraba o declaratie de fashion decat o necesitate. In timp ce un ceas de designer il apreciem pentru maiestrie, poti obtine un stil mai ieftin pentru a adauga un pic de sofisticatie look-ului tau.
(Cell phones have pretty much rendered watches useless, so the timepieces are now more of a fashion statement than a necessity. While we appreciate a designer watch for its craftsmanship, you can snag a less-costly style to lend some sophistication to your look.)

Clutch cu Print de Sarpe / Snake-Print Clutch

Printul texturat de sarpe pare exotic si clasic in acelasi timp.  Iti sugerez sa adaugi un clutch cu print de sarpe in colectia ta, pentru o doza de luxuritate.
(Textured snake print feels exotic and classic at the same time. I suggest adding a snake-print clutch to your collection for a dose of luxury.)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s