DIY Asymmetrical Shirts (Skort) + OOTD / DIY Pantaloni Scurti Asimetrici + OOTD

DIY Asymmetrical Shirts (Skort) + OOTD / DIY Pantaloni Scurti Asimetrici + OOTDRO: Am vazut de atatea ori modelul 2 in 1 skort (fusta + pantaloni scurti) si am decis sa fac si eu propria mea versiune. Nu avea rost sa-i cumpar pentru ca aveam o pereche, doua de blugi pe care nu-i mai purtam. Asa ca iata instructiunile:

ENG: I saw a lot of times the skort model (shirts + skirt) and I’ve decided to make my own version . It wasn’t the case to buy them because I already had a pair or two of jeans that I wasn’t wearing anymore. So here are the instructions : JEANS  BLUERO: 1. Taiem blugii in marimea de pantaloni scurti dorita lasand cativa centimetri pentru tivuire.

ENG: 1. Cut out the jeans in your preferable size leaving an inch (1-2 cm) for the hem. cut out shirts diyRO: 2. Taie un crac  al pantalonului in doua pe lungime.

ENG: 2. Cut out a leg in two lenghtwise. diy skortRO: 3. Bucata taiata a piciorului o masuram sa o punem in fata pantalonului pentru a-l transforma in fusta.

ENG: 3. The piece of the leg that we cut it in half , we must measure it in front of the shirts to stich it later. skort diy asymetrical shirtsRO: 4. Coasem intai marginile bucatii din fata.

ENG: 4. Stich first the hems from the piece from the front. stiching skortRO: 5. Apoi marginile pantalonilor scurti.

ENG: 5. Then the hems of the shirts. stiching skort diy asymetrical shirtsRO: 6. Acum atasam bucata din fata prin niste cusaturi scurte in stanga sus si dreapta sus pentru a avea libertate de miscare.

ENG: 6. Now we attach the front piece to the shirts with 2 little stiches in left up and right up to have a better movement. skort diy asymetrical shirts skort diy asymetrical shirtsRO: 7. Si taiem excesul de material ramas dupa cusut.

ENG: 7. And cut out the excess fabric . diy skortRO: Si asta e tot. Daca vrei sa mai adaugi personalitate pantalonio tai scurti poti adauga niste capse sau tinte.

ENG:And that’s all. And if you want a little bit more you can put some staples or studs o whatever. staples studs skort diy asymetrical shirtsRO: Si iata si  tinuta completa:

ENG:And this is the look : ootd skort diy asymetrical shirtsootd skort diy asymetrical shirts

diy skortdiy skort h&m tshirtHaine / Clothes:

Tricou / Tshirt : H&M

Lant / Necklace : H&M

Ochelari / Sunglasses : Chinese shop

Geanta / Bag : Chinese shop

Tenisi / Shoes : Superga

Love,

Doris

Visit my other pages:

Facebook :https://www.facebook.com/machiajulzilei?ref=hl

Youtube: https://www.youtube.com/user/dollyale20Facebook:https://www.facebook.com/machiajulzilei?ref=hl

Instagram : http://instagram.com/dorisalexmakeup/

Pinterest: http://www.pinterest.com/ndorisalex/

Tumblr:https://www.tumblr.com/blog/dollyale

Lookbook:http://lookbook.nu/user/3298571-Doris-A

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s